Depuis trente ans, Arte fait tomber les murs