« Des chiffres et des lettres » : « ils souhaitent la réparation intégrale de leurs préjudices », les anciens présentateurs font appel