Des militaires pour encadrer des jeunes : « La mise en oeuvre de cette idée a déjà fait la preuve de son inanité »