Des milliers de personnes ont fait leurs adieux à la reine Elizabeth II à Edimbourg