Devant les assises des Côtes-d'Armor, un accusé qui garde sa sauvagerie à distance