Diesel puis insubmersible, Djokovic rejoint le dernier carré et le record de Federer