Disparition de Delphine Jubillar : un an après, Cagnac-les-Mines entre pression médiatique et inquiétudes