DOSSIER. Les Girondins de Bordeaux, un an après le plan social