Droits TV : La Ligue 1 pour 400ME, Canal+ n'en veut pas