Dubé: «Je n'arrive pas à aller à la patinoire, ça fait trop mal»