Economie et bien-être animal : "une dynamique est à l'oeuvre"