Éditorial. Minneapolis : permis de tuer