Élection du nouveau pape: les gardes suisses sortent du Vatican