"Elle brûle la planète de manière disproportionnée": les émissions de CO2 de l'aviation d'affaires explosent