Emmanuel Macron, Giorgia Meloni et la bataille commune contre l'accord Mercosur