En Afrique du Sud, une publicité pour des soins pour cheveux qui ne passe pas