En Allemagne, la tyrannie de l'inaction a aggravé la crise sanitaire