En Belgique, un procès a ravivé les fractures entre défenseurs et opposants de la loi sur l'euthanasie