En Birmanie, «la question de la citoyenneté est secondaire»