En Espagne, l'appétit pour les « terres rares » nourrit la convoitise et les tensions