En Haute-Garonne, Jazz sur son 31 met de la soul dans son swing