En Hongrie, un bac sous haute surveillance