En Polynésie, les effets des essais nucléaires français divisent toujours