Entre films et séries, la hiérarchie reste fermement établie