Entre France et Québec, Transe Atlantique joue la carte de la nouveauté à Saintes