Entre l'Union européenne et la Suisse, c'est «je t'aime moi non plus !»