Entre la Russie et la Biélorussie, le « serpent de mer » d'une fusion