Entre la Turquie et la Grèce, des relations au beau fixe