Entre le 3e et le 4e étage, la guerre se termine au tribunal