Entre les lycées Stanislas et Averroès, «l'inégalité de traitement est évidente»