Entre tourisme et changement de mode de consommation, à Bayonne, des soldes en demi-teinte