Epuisée, Bauernfeind n'a jamais craqué : l'arrivée de la 5e étape en vidéo