Équateur: la situation se normalise après une semaine de chaos