Equinox à Willems, le culot des reconversions