Éric Ciotti, un flirt de longue date avec l'extrême droite