Erquy. Une collision entre une voiture et un scooter fait deux blessés