Éruption du volcan de l'île caribéenne de Saint-Vincent, des milliers d'évacuations