Est-il vrai que le Conseil scientifique n'avait "pas demandé la fermeture" des petits commerces ?