États-Unis. Cerné par les flammes, il survit en se réfugiant sur le rocher d'une rivière