États-Unis - Forcés de renoncer à leur place en avion, des passagers touchent 10 000 dollars d'indemnités