Evincé des réseaux, Donald Trump porte plainte contre Facebook, Twitter et Google