Ewan McGregor montrait la scène des toilettes de « Trainspotting » à ses enfants « pour les faire rire »