Examens en basque : la traduction des consignes interdite au brevet, Seaska monte au créneau