Face à Kloten, Lausanne entame une «période cruciale»