Ancien combattant seul à secourir une adolescente : une indignation face à l'indifférence des passants, "odieux" selon Yves.