Face à la censure des congés menstruels par la justice, des collectivités tentent de résister