Face à la Cour d'assises, le beau-père de Melinda reconnaît «avoir ébouillanté» la fillette