Face à la visite d'Assad en Arabie, les Syriens expatriés oscillent entre espoir et colère