Face aux velléités de censure dans la culture, Rachida Dati a un plan