"Faire le plein" ne sera plus jamais comme avant